OVER HET MOMENT


De tijd dat een tijdschrift met telkens nieuwe uitgaven bij diezelfde tijd moest zien te blijven, lijkt voorbij: elk moment kan een publicatiemoment zijn en dat blijven. Op het internet heeft Het Moment het in zich een magazijn van zulke momenten te worden. Langzaamaan zal Het Moment een opslagplaats blijken van teksten die hun momentum zo lang mogelijk in de loop van de tijd willen, moeten en kunnen behouden. Het Moment zal zowel nieuwe bijdragen aanbieden als herpublicaties van helaas nauwelijks of niet meer toegankelijke gedichten, verhalen en beschouwingen. Het Moment presenteert zich binnen een snel medium voor lezers zonder haast. Het Moment deinst noch terug voor te kort noch voor te lang, noch voor te jong noch voor te oud.


Vanaf de zomer van 1986 tot die van 1988 verscheen acht maal Het Moment - kwartaalboek voor nieuwe literatuur en kunst, onder redactie van Huub Beurskens, Peter Nijmeijer en Laurens Vancrevel, uitgegeven door Meulenhoff, Amsterdam. De vormgeving werd verzorgd door Zeno.

Huub Beurskens en Peter Nijmeijer
na de toezegging door Meulenhoff van uitgave van Het Moment,
Amsterdam, 23 mei 1986

Bijzonder is het achteraf te zien welke namen in de loop van die slechts acht publicaties aan bod kwamen. De ‘Romeinse Elegieën’ van Brodskij verschenen er voor het eerst in Nederlandse vertaling - een jaar voordat hij de Nobelprijs zou krijgen. Wie had toen in Nederland van de Poolse dichter Zagajewski gehoord of van W.G. Sebald? Wie vermoedde dat Herta Müller de Nobelprijs zou krijgen? Ter Balkt moest nog zo'n twee decennia wachten op de P.C. Hooftprijs, evenals Ten Berge. Kees Ouwens leefde nog. Dirk van Bastelaere schreef en stond nog echt in de marge. Marlene Dumas was nog vooral wereldberoemd in Amsterdam... Elk Moment telde (telt) zo’n 160 pagina’s, in elke uitgave kwamen een beeldend kunstenaar en een fotograaf aan bod.

Het laatste nummer in boekvorm (8) van Het Moment bevat een index van de nummers een tot en met acht (auteursregister, vertalersregister, overzicht van afgebeelde werken).

De medewerkers van Het Moment 1 t/m 8

Ilse Aichinger, Michelangelo Antonioni, Armando, John Ashbery, Theo van Baaren, H.H. ter Balkt, John Banville, Raymond Barion, Dirk van Bastelaere, H.C. ten Berge, J. Bernlef, Huub Beurskens, Heiner Blum, Rommert Boonstra, Breyten Breytenbach, Josif Brodskij, Frans Budé, Gianni Celati, Mario Cesariny, Sandro Chia, Hugo Claus, Francesco Clemente, Leonardo Cremonini, Anne Duden, Arjen Duinker, Marlene Dumas, Jan G. Elburg, James Fenton, Carlo Emilio Gadda, William H. Gass, Pere Gimferrer, Nedim Gürsel, Jacques Hamelink, Christiaan Lucas Hart Nibbrig, Stefan Hertmans, Per Hojholt, Ted Hughes, Dieter Hülsmanns, Felix Philpp Ingold, Ingomar von Kieseritzky, Bodo Kirchhoff, R.B. Kitaj, Uwe Kolbe, Gerrit Kouwenaar, C.C. Krijgelmans, Karl Krolow, Michael Krüger, Wiel Kusters, Ouka Lele, Tomasso Landolfi, Norman Manea, Joyce Mansour, Marcel Mariën, John Matthias, Franz Xaver Messerschmidt, Duane Michaels, Christopher Middleton, Ljerka Mifka, Herta Müller, Ton Naaijkens, Christoph Friedrich Nicolai, Leonard Nolens, Makoto Ooka, Nagisa Oshima, Kees Ouwens, Ilma Rakusa, Hans Joachim Schädlich, Thomas Schindler, W.G. Sebald, Charles Simic, K. Smits, Erik Spinoy, Mark Strand, Antonio Tabucchi, Dimitru Tepeneag, Wayne Thiebaud, Wouter D. Tieges, Esther Tusquets, Laurens Vancrevel, Ben Verbong, Alex Vermeulen, Freddy de Vree, Peter Waterhouse, James Wright, Adam Zagajewski

Zie voor de complete inhoudsopgave per nummer de pagina 1986-1988

De medewerkers van Het Moment op het web

Constantin Abăluţă, Jacques Abeille, Anoud van Adrichem, Robert Anker, Liviu Antonesei, Homero Aridjis, Armando, Rae Armantrout, George Ault, Benno Barnard, Giorgio Bassani, Anne-Marie Beeckman, Tjebbe Beekman, Paul Beers, Gottfried Benn, H.C. ten Berge, John Berryman, Huub Beurskens, Rein Bloem, Johannes Bobrowski, Mark Boog, Johan de Boose, Volker Braun, Breyten Breytenbach, John Briggs, Frans BudéMachteld van Buren, Miles Burrows, Maarten Buser, Maarten van Buuren, Peter Buwalda, Guy Cabanel, Eugenio Castro, Dobriša Cesarić, Paul Claes, Ira Cohen, Stig Dagerman, Joost Decorte, T. van Deel, Martin Roman Deppner, André Dieteren, Rikki Ducornet, Anne Duden, Jan G. Elburg, T.S. Eliot, Andrea Freckmann, John Fuller, Jaimy Gail, Pierre Gallissaires, Catharina Gerritsen, Mario Giacomelli, Guy Girard, Rita Gombrowicz, Witold Gombrowicz, Koenraad Goudeseune, Allan Graubard, Maria de Groot, Petr Grubr, René Gysen, Anton Haakman, Jos de Haes, Beatriz Hausner, Raúl Henao, Christian Hendrikx, Hubert van Herreweghen, D. Hillenius, Hugo von Hoffmansthal,Ineke Holzhaus, Gert de Jager, Gabriel Josipovici, Jean Paul, Emma Kafalenos, Franz Kafka, Vasily Kandinsky, Weldon Kees, Pierre Kemp, Rainer Kirsch, R.B. Kitaj, Paul Klee, Heinrich von Kleist, Hannah Kockx, Alexander Koesjner, Panos Kokkinias, Karl Kraus, C.C. Krijgelmans, Jan Kuijper, Frans Kuipers,Wiel Kusters, Jacques Lacomblez, Philip Lamantia, Jan Lauwereyns, Peter van Lier, Rik Lina, Erik Lindegren, Clarice Lispector, Jaring Lokhorst, Loni Lucatoni-Wolf, Ruth Marten, Christian Martinache, Paul Meeuws, Robert Menasse, Karl Michel, Alejandro Morellón, Desmond Morris, Jan H. Myskin, Robert Musil, Vladimir Nabokov, Donald Niedekker, Cyrille Offermans, F. David Peat, Benjamin Péret, Fernando Pessoa, Rodrigo Hernández Piceros, Francis Ponge, Ton van Reen, Martin Reints, Jörg Remé, Rainer Maria Rilke, J. Ritzerfeld, Alain Robbe-Grillet, Paul Rodenko, Theodore Roethke, Maria do Rosário Pedreira, Enrique de Santioago, Saint-John Perse, Scardanelli, Jacques Schmitz, Th. van Schoonhoven, Ron Silliman, Marin Sorescu, Hans Tentije, Willem van Toorn, Hans-Ulrich Treichel, Hermann Ungar, Laurens Vancrevel, Frank Vande Veire, Jacob ter Veldhuis, Rodrigo Verdugo, Hans Versfelt, Bart Vervaeck, Jacq Vogelaar, Tom Van de Voorde, Robert Vorstman, Varujan Vosganian, Leo Vroman, Isabella Werkhoven, Cinthia Winter, Hans de Wit, W.B. Yeats, Evgeny Zykov